Die Abenteuer der Cluny Brown : RomanMargery Sharp ; aus dem Englischen von Wibke Kuhn

By: Sharp, Margery [Autor].
Contributor(s): Kuhn, Wibke.
Material type: materialTypeLabel  Book, 349 Seiten 22 cm.Publisher: München Eisele [2018] 2018, ISBN: 9783961610044.Original titles: Cluny Brown dt. Theme: FRAUEN | Zeitgeschichte | Moderne KlassikerGenre/Form: Belletristische DarstellungSubject(s): Geschichte 1935- | Dienstmädchen | Junge Frau | GroßbritannienClassification: SLSummary: Großbritannien, 1930er-Jahre. Die junge, eigenwillige Cluny wird von ihrem mit der Zukunftsgestaltung seiner Nichte überforderten Onkel als Stubenmädchen auf einen aristokratischen Landsitz geschickt. Clunys naive Unbefangenheit ist der größtmögliche Kontrast zu den Schatten des heraufziehenden Krieges. Connie HaagRead more »Review: Sharps schrulliger Klassiker, 1944 erschienen und ein Paradebeispiel des sanften, dabei immer unerbittlich auf den Punkt kommenden britischen Humors, liegt nun nach mehr als einem halben Jahrhundert in einer fabelhaften deutschen Neuausgabe vor. Wibke Kuhn, die auch die Werke von Stieg Larsson ins Deutsche überträgt, hatte bei ihrer Übersetzung die Facetten dieses auf den ersten Blick so luftigen Romans mit seinem komplexen Unterfutter im Blick. Cluny Brown ist jung, eigenwillig und wird von ihrem mit der Zukunftsgestaltung überforderten Onkel in die Rolle des naiven Dienstmädchens geschubst. Auf dem Landsitz Friars Carmel wirkt sie zwischen den Aristokraten wie die größtmögliche Kontrastfigur im Kontext der britischen Klassengesellschaft der 1930er-Jahre. London und die Provinz sind Schauplätze des Romans. In der Metropole wie auf dem Land ist Clunys Unbefangenheit kein Gegenmittel zum heraufziehenden Nazismus, aber die Menschen in ihrem Umfeld (Sir Henry, Lady Carmel, deren Sohn Andrew) lassen sich von den Problemen der Welt gerne ablenken. Ein charmantes, dabei doppelbödiges Buch. Breit empfohlen! Connie HaagRead more »Supersedes: Die Originauagsabe erschien 1944 bei Collins, London
Item type Home library Call number Status Date due Barcode Item holds
Schöne Literatur Schöne Literatur Stadtbücherei Wyk auf Föhr

Frühjahr / Sommer / Herbst:

1. März - 31. Oktober

Mo, Di, Do, Fr   10.00 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr

Mi, So               geschlossen

Sa                     10.00 - 12.30 Uhr

Winter:

1. November - 28. Februar

Mo, Di, Do, Fr   10.00 - 12.30 und 14.30 - 17.00 Uhr

Mi, So               geschlossen

Sa                     10.00 - 12.30 Uhr

SL / SHAR (Browse shelf) Available 32718010833
Total holds: 0

//]]>