Your search returned 7 results. Subscribe to this search

|
Bestimmt wird alles gut / Kirsten Boie. Jan Birck

by Boie, Kirsten [Autor] | Birck, Jan˜ [Illustrator].

bookAntolin book Book; Literary form: fiction | 2016 | ARABISCH | Migration | Zweisprachig | Sprachförderung | Migration | Zweisprachig | More titles to the topic Die 10-jährige Rahaf ist mit ihrer Familie vor dem Krieg in Syrien nach Deutschland geflohen. Kirsten Boie erzählt eine wahre Geschichte vom Flüchten und Ankommen, wie sie viele Kinder hinter sich haben. In deutscher und arabischer Sprache.Availability: Items available for loan: Stadtbücherei Wyk auf Föhr [Call number: SLK2 / BOI] (1).
Diar wiar ens en ual wöfke: en ual fresk teel = Es war einmal eine alte Frau / apskrewen för a fering-öömrang jongen faan Jens Quedens-Oomram. Mä biljen faan Tseard Bottema

by Quedens, Jens.

book Book | Erzählung | Zweisprachig | FRIESISCH | Föhr | AmrumSeries: Nordfriisk Instituut Nordfriisk Instituut: Nr. 55Eine alte friesische Erzählung, aufgeschrieben für Föhr-Amrumer Kinder von Jens Quedens-Amrum mit Bildern von Tseard Bottema.Online resources: Click here to access online Availability: No items available Checked out (1).
Friesische Gedichte: aus West-, Ost- und Nordfriesland / ins Hochdt. übertr. von James Krüss. [Hrsg.: der Friesenrat, hrsg. anlässl. d. Friesenkongresses 1973 in Aurich, Ostfriesland]

by Krüss, James [Herausgeber].

book Book; Literary form: not fiction | 1973 | Gedichte | Zweisprachig | FRIESISCH | Nordfriesland | Ostfriesland | More titles to the topic Series: Nordfriisk Instituut 16.Eine Auswahl von friesischen Gedichten in west- und nordfriesischer Sprache sowie in ostfriesischem Niederdeutsch mit Übertragungen ins Hochdeutsche.Online resources: Click here to access online Availability: Items available for loan: Stadtbücherei Wyk auf Föhr [Call number: S / SH 414 F] (1).
Halligfriesisches Lesebuch: Friesisch - Deutsch ; 35 halligfriesische Texte mit gegenübergestellter deutscher Übersetzung = Halifreesk Leseböök / Jens Lorenzen

by Lorenzen, Jens [Übersetzer].

book Book; Literary form: not fiction | 1981 | Zweisprachig | Friesisch | Sammlung | Deutschunterricht | Hallig | More titles to the topic Series: Nordfriisk Instituut 65.35 halligfriesische Texte mit gegenübergestellter deutscher Übersetzung und 20 alten Bildern und 4 historischen Karten.. Online resources: Click here to access online Availability: Items available for loan: Stadtbücherei Wyk auf Föhr [Call number: S / SH 414 L] (1).
Häwelmann / Theodor Storm ; Aquarelle: Jochen Seitz ; [Hrsg.: Öömrang Ferian ; Übersetzt ins Amrumer Friesisch von Jens Quedens]

by Storm, Theodor 1817-1888 [Verfasser] | Seitz, Jochen 1945- [Illustrator] | Quedens, Jens [Übersetzer].

book Book | Kinderbuch | Zweisprachig | FRIESISCH | Amrumer Friesisch | Abenteuer | Ungehorsam | Traum | Junge | FriesischDer kleine Häwelmann ist ein Märchen von Theodor Storm, das er im Jahr 1849 für seinen Sohn Hans schrieb. Häwelmann ist niederdeutsch und bezeichnet ein kleines Kind, das übertriebene Aufmerksamkeit für sich fordert. In inselnordfriesischer Mundart.Online resources: Click here to access online Availability: Items available for loan: Stadtbücherei Wyk auf Föhr [Call number: SJ / SH 414 S] (1).
Historische Jagd- und Fangmethoden auf der Insel Föhr und in den Uthlanden / hrsg. von Jutta Kollbaum-Weber

by Kollbaum-Weber, Jutta [Herausgeber].

book Book; Literary form: not fiction | 2007 | Zweisprachig | FÖHR | SEEFAHRT | Geschichte | Fischfang | Fangjagd | Friesisch | Föhr | More titles to the topic Series: Schriftenreihe des Dr.-Carl-Haeberlin-Friesen-Museums N.F., H. 22; Begleitheft zur naturkundlichen Abteilung des Dr.-Carl-Haeberlin-Friesen-Museums 1.Das Leben der Menschen auf den Inseln und Halligen war über Jahrhunderte von Armut und Entbehrungen bestimmt. Die Erträge der Landwirtschaft waren gering. Bis vor etwa 200 Jahren reichte das auf Föhr geerntete Getreide früher das wichtigste Nahrungsmittel nicht aus, um die Einwohner zu ernähren. Damit sie nicht hungern mussten, jagten die Insulaner die in Massen vorhandenen Seevögel und Wildtiere und gingen seit frühester Zeit auf Fischfang. Um sich die Arbeit zu erleichtern und die Ausbeute zu erhöhen, entwickelten sie spezielle Gerätschaften, Jagd- und Fangweisen, von denen einige bis heute für den Hausgebrauch noch angewendet werden. Die reich mit historischen Fotos und Ausstellungsfotos bebilderte Schrift gibt einen Überblick über die verschiedensten Methoden des Fischfangs und der Jagd: vom historischen Austern- oder Rochenfang bis zum Entenfang in Vogelkojen oder im fast vergessenen Entenwasser . Genau wie in der Museumsausstellung auch, gibt es zu jedem Thema eine Textzusammenfassung in Fering, dem Föhringer Friesisch.Availability: Items available for loan: Stadtbücherei Wyk auf Föhr [Call number: S / SH 865 H] (1).
Det san jongen: Erlebnisse mit Kindern = ˜Dasœ sind Kinder / erzählt in westföhringer Friesisch mit deutscher Übersetzun von Elke Roeloffs. Mit Zeichnungen von Hinnerk Lüth

by Roeloffs, Elke [Autor].

book Book; Literary form: not fiction | 1994 | Erlebnisbericht | Erzählung | Zweisprachig | FRIESISCH | Friesisch | Föhr | More titles to the topic Series: Nordfriisk Instituut 132.Availability: No items available Checked out (1).
//]]>